Bahasa Jawa --> Inggris

Menika sekedhik piwulang basa jawi ingkang sampun dipun tarjamahaken datheng basa londo. Menawi wonten ingkang kirang kelinthu, eh kirang leres, sumonggo dileresaken.

1. Yo mbok ojo ngono.. = yes mother dont do that..
2. sirahmu! = your head!
3. GUNDUL MU !! = your bald head !!
4. Dengkulmu anjlog !! = your knees falling down !!
5. Udhelmu kobong !! = your bellybutton on fire !!
6. duwite mbokdemu tah ? = your auntie's money, huh?
7. Duwite mBahmu !! = your grandfather money !!
8. mbokdemu sing ngajari yoo?? = your auntie teach you about that?
9. makmu kiper ... = your mother is a goalkeeper
10. ngono yo ngono ning ojo ngono = like that yes like that but don't be like that
11. awakku lagi ra penak = my body is not delicious today
12. raimu adoh = your face far away
13. lambemu = your lips
14. lha koe sopo? = who are you?
15. kurang asem! = less tamarind !
16. udelmu bodong = your bellybutton turn up
17. nDhasmu mambu menyan = your head smell gum benzoin
18. jangkrik/diancuk = cricket !!!
19. ndasmu njeblug = your head was blown
20. Tak kletak ndasmu ! = wanna eat your head
21. sak sakmu lah = like like you
22. asem koe = you are tamarind
23. koe ambu wedus = you smell sheep